-
1 købe
2покупа́тьkǿbe ind — ходи́ть в магази́н [за поку́пками]
kǿbe op — де́лать запа́сы; скупа́ть
* * *buy, get, get hold of, purchase, take* * ** buy (af, hos from; for for, at, with, fx he bought it for five pounds, at a reduced price, with his pocket money);F purchase (af, hos from);( bestikke) buy (over), bribe;(S: acceptere) buy;[ købe fri] ransom, purchase the freedom of;[ købe sig fri] buy oneself off;[ købe ind] shop, do some shopping, go shopping;[ købe op] buy (up);[ jeg ved ikke om jeg er købt eller solgt] I don't know where I stand;[ købe tilbage] buy back,( om sælger på auktion) buy in;(se også kat). -
2 købe
købe ['køːbə] <-te> kaufen, ankaufen, erstehen, erkaufen;den køber jeg ikke fam das nehme ich dir nicht ab;købe fri freikaufen;købe ind einkaufen, einholen -
3 købe
купить, покупкакупитьпокупатькупить, покупкапокупать* * *[kø'bə] vb. -er, -te, -tпокупатьjeg ved ikke, om jeg er købt eller solgt я пребываю в неведении/в подвешенном состоянииkøbe ind закупать, делать покупки -
4 købe
vb.kaufen -
5 købe
verbacquériracheter -
6 købe
ყიდვა, შესყიდვა, შეძენა -
7 købe
-
8 købe
купити, купувати, придбавати -
9 købe ind
-
10 købe/bestille billet
-
11 købe på kredit
-
12 du må gerne købe vin
ты можешь (тебе следует) купить вина -
13 at købe
to buy -
14 beslutte
решатьрешитьбеслЮте решать* * *[besludə] vb. -r, -de, -tрешатьhan kan ikke beslutte sig til, hvad han skal gøre он не может решить, что ему делать -
15 bestemme
бЕстеммэ назначать, определять* * *[be'sdæmə] vb.-mer, -te, -t1. решать2. определять, устанавливать3. предназначать -
16 farve
краскацветокрашенностькрасить* * *[fæwə] sb. -n, -r, -rne1. цвет2. краскаv/ skal købe noget farve нам надо купить краску -
17 for
ибодля, за, на, до* * *[foj] sb. -et, =, -eneподкладка———————— [fo] præp.1. за (последовательность)2. для, ради, за (цель, намерение)3. перед, от (местоположение)4. на, за, тому назад (время)han gør det for at hjælpe hende он делает это, чтобы помочь ейfor eksempel (f.eks.) например———————— [fou] vb.-> fare прош. время глагола fare———————— [fo] adv.слишком———————— konj. потому что, так какjeg kan ikke komme, for jeg er syg я не могу прийти, потому что я болен -
18 liste
списокпереченьлИсте список, перечень* * *[4esdə] sb.-n, -г, -те1. список, перечень2. планка, рейка, плинтусher er en liste over det, du skal købe вот список того, что ты должен купить———————— [lesdə] vb. -r, -de, -t1. красться2. выманивать, выведывать; незаметно вынимать (что-л.) -
19 minde
воспоминание* * *[menə] sb. -t, -r, -rne1. память, воспоминание2. памятная вещь, сувенир———————— ['menə] vb. -r, -de, -tнапоминатьkan du ikke minde mig om, at jeg skal købe mælk? не напомнишь мне купить молока?det minder mig om engang i Århus это напоминает мне о том, что однажды было в Орхусе -
20 også
тожеtакже* * *[osə] [bs] adv.также, тожеjeg taler engelsk og tysk, og også lidt fransk я говорю по-английски и по-немецки, а также немного по-французски
См. также в других словарях:
Kōbe — shi 神戸市 Geographische Lage in Japan … Deutsch Wikipedia
Kōbe — shi (神戸市) Administration Pays Japon Région Kansai Préfecture Hyōg … Wikipédia en Français
Kobé — Kōbe Kobe shi (神戸市) Pays … Wikipédia en Français
Kôbe — Kōbe Kobe shi (神戸市) Pays … Wikipédia en Français
KOBE — KOBE, port on Osaka Bay, Japan. Before World War I a small number of Jews, mainly from the Middle East and Europe, carried on their business activities in Kobe; the Jewish community increased slightly with the advent of refugees from the… … Encyclopedia of Judaism
Kobe — Kōbe (En japonés: 神戸市; shi) es una ciudad del Japón, localizada en la isla de Honshu. Kobe es la capital de la prefectura de Hyogo y es uno de los puertos de mayor importancia. Se encuentra en la región Kansai de Japón, al sudoeste de Osaka y fue … Enciclopedia Universal
KOBE — may refer to: * KOBE (AM), an AM radio station in Las Cruces, New Mexico, United States * Okeechobee County Airport in Okeechobee, Florida, United Statesee also*Kobe (disambiguation) … Wikipedia
Kōbe — Kōbe, Hauptstadt der Präfektur Hyōgo auf der Insel Honshū, Japan, 1,45 Mio. Einwohner; malerisch, wenn auch gedrängt mit 25 km Längenausdehnung zwischen dem Rokkōgebirge (932 m über dem Meeresspiegel) und der Ōsakabucht der Inlandsee gelegen;… … Universal-Lexikon
Kobe — Kobe, Hauptstadt eines Ken (Distrikts) der japan. Provinz Setsu, an der Südküste der Insel Nippon, 36 km westlich von Osaka, mit dem es durch die Küstenbahn verbunden ist, bildet mit dem westlicher gelegenen Hiogo, von dem es durch das meist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kobe — Kobe, Vorstadt der japan. Stadt Hiogo (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Kôbe — v. et port du Japon (Honshû); ch. l. de ken et port sur la baie d Ôsaka; 1 419 860 hab. Import. centre industr. En janv. 1995, la ville a été ravagée par un séisme (5 000 morts) … Encyclopédie Universelle